Deze vraag gaat over het aanbrengen van (doorzichtige) tape over (voorgedrukte) etiketten op bijvoorbeeld dozen, volgens ADR 5.2.2 (De etikettering van colli).
Sectie 5.2.2.1.6 schrijft voor:
Afgezien van de voorschriften in 5.2.2.2.1.2 moeten alle etiketten:
a) zijn aangebracht op hetzelfde oppervlak van het collo, indien de afmetingen van het collo dit mogelijk maken; voor colli van klasse 1 en 7 moet dit dichtbij de kenmerking zijn, die de juiste vervoersnaam aangeeft;
b) zo op het collo zijn aangebracht, dat deze niet worden bedekt of afgeschermd door om het even welk deel van of hulpstuk behorende bij de verpakking of enig ander etiket of kenmerk; en
c) naast elkaar zijn aangebracht, wanneer meer dan één etiket is vereist.
Indien een collo zo’n grillige vorm of kleine omvang heeft dat een etiket niet op bevredigende wijze kan worden aangebracht, mag het etiket door middel van een koord of een ander geschikt middel aan het collo worden bevestigd.
Punt b) zegt het al: een etiket mag niet worden bedekt. Dat betekent dat een etiket ook niet mag worden bedekt door doorzichtig tape.
Hoewel een onderliggend etiket direct na het aanbrengen van tape nog steeds duidelijk zichtbaar kan zijn, doet dat niets aan het feit af dat voorschriften moeten worden opgevolgd. Het is immers niet ondenkbaar dat doorzichtige tape na verloop van tijd, bijvoorbeeld onder invloed van UV-straling, geel wordt. Daardoor kunnen onderliggende delen van een zending (waaronder etiketten) minder goed zichtbaar worden.
